Nightmare neighbours add ‘£50’ to insurance premiums